Mostrando postagens com marcador adaptações de livros. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador adaptações de livros. Mostrar todas as postagens

domingo, 27 de dezembro de 2020

Livro é Melhor Que Filme?


Ultimamente muitas livrarias e editoras tem feito posts nas redes sociais instigando sobre livro ser melhor que filme. Eu fiquei extremamente irritada depois de ver a última publicação, até fiz um comentário meio revolts rsrsrs. Hoje eu decidi vir aqui no blog e fazer uma reflexão sobre o assunto.

Engraçado que quando a gente ouve a notícia de que vai ter um filme ou série sobre um livro que a gente gosta ficamos animadíssimos né? Então, se filme fosse tão ruim assim, nem iríamos assistir e já reclamaríamos quando ficamos sabendo da notícia...

Filme e livro são mídias diferentes

Não dá para realmente comparar uma coisa com a outra porque as mídias são totalmente diferentes. Quando lemos um livro, somos forçados a imaginar as cenas, por mais que o autor descreva em minúcia um cenário ou personagem, a gente joga ali alguns elementos da nossa própria imaginação. Acredito que é por isso que ler um livro de terror dá mais medo do que ver o filme, pois você tem seu próprio arquivo do que dá medo na mente, que para você será mais assustador do que o que o roteirista e os produtores do filme imaginaram.

Eu não gostei tanto do filme Caixa de Pássaros, e olha que foi um filme bem fiel ao livro. Eles tiveram que adaptar algumas coisas, mas eu achei que o livro foi bem mais tenso, fiquei com medo de verdade em várias partes, mas o filme achei super blazé, só gostei de algumas mudanças e ainda acho que eles deveriam ter mudado mais coisas para que quem leu se surpreendesse mais.

Quem fez a adaptação do livro Um Simples Favor para o cinema foi um verdadeiro gênio. Acredito que esse é o melhor exemplo para o que estou tentando dizer. No livro, a personagem escrevia em um blog, imaginem isso num filme? Seria legal ficar vendo a personagem sentada numa escrivaninha digitando no computador? Só se o que ela estivesse escrevendo não fosse importante para a narrativa, mas como o conteúdo do blog dela era importante para o desenrolar da história, no cinema preferiram transformar o blog em um vlog, assim ficou mais dinâmico, com mais movimento. Outra coisa legal que fizeram no filme, foi pegar somente os elementos básicos do livro, mas mudaram muitas coisas, então, quem já tinha lido o livro, ficou muito surpreso vendo o filme e eu achei isso genial.

Um Simples Favor Filme
Eu acho que o que determina a qualidade do filme é o seu próprio storytelling, o jeito que ele te faz sentir, se te prendeu, se te divertiu e não se ele é uma cópia do livro. Eu amei tanto o livro quanto o filme de Um Simples Favor, mas em relação à Senhor dos Anéis, eu já prefiro os filmes, os livros ficam muito enfadonhos com tantas descrições, eu não aguentava os capítulos do Frodo andando, achei essas cenas bem mais dinâmicas e interessantes na tela do cinema.


Filmes são apenas baseados nos livros

Filmes não são cópias dos livros, são adaptações, pra que você veria o filme se já sabe tudo que vai acontecer? Nunca esqueço quando fui ao cinema para ver O Código DaVinci. Quando acabou uma menina ficou falando "Aiai não foi isso que aconteceu no livro", eu não tinha lido e gostei do filme, e ela ficou lá toda revoltada com as diferenças, mas o filme em si é ruim só porque mudou algumas coisas da obra original?

Como Eu Era Antes de Você soube enxugar bem o livro, tirando elementos desnecessários para o desenrolar da história principal. Achei isso muito bom, mas eu achei que faltou mostrar mais as dificuldades do Will para que tivéssemos mais empatia com a decisão dele, poderia ter sido um filme mais emocionante como foi o livro, mas não é um filme ruim, só ficou mais água com açúcar.

Depois de fazer essa reflexão, deixo um questionamento, será que temos mania de falar que livro é melhor pois livro tem uma fama mais intelectual?

Deixe aí nos comentários qual a sua opinião sobre o assunto! Tem algum filme que você gostou mais do que o livro? Espero você no próximo post!

Confira as dicas de presente em brinquedos no site da Amazon:

dicas de presentes em brinquedos e jogos


Curso online:
Trabalhe no conforto do seu lar vendendo marmitas fitness congeladas!
Aprenda a montar marmitas saudáveis congeladas para vender (ou também para ter uma alimentação mais saudável!). São 10 módulos online com certificado! Saiba mais clicando na imagem abaixo (link externo ao blog):
Curso Online de Marmitas Saudáveis Fitness

*inclui receitas vegetarianas!

Leia também:

3 Livros Que Usaram Fatos Reais Em sua Ficção 3 Livros Que Me Fizeram Varar a Noite Lendo

quinta-feira, 11 de junho de 2020

Como Eu Era Antes de Você: Livro Vs Filme - Minhas Impressões

Como Eu Era Antes de Você - O Livro Vs O Filme


Como Eu Era Antes de Você foi uma leitura muito boa para mim, com romance fofo, uma pitada de humor e um drama muito forte que fez muitas pessoas refletirem.

Como Eu Era Antes de Você: A História

Para quem não conhece a história, em Como Eu Era Antes de Você, Lou é contratada por uma família riquíssima para cuidar de Will, um rapaz que adorava aventuras e acabou ficando tetraplégico após ser atropelado por uma moto. Lou descobre mais tarde que o real motivo de sua contratação é que seu jeito alegre e positivo poderia fazer Will mudar de ideia quanto à ir para uma instituição que pratica o suicídio assistido.

Will está muito desgostoso com a vida. Antes praticava esportes radicais e agora está preso à uma cama, dependendo dos outros para sentar, levantar, ir ao banheiro, tomar um copo d'água e ainda vive sendo internado no hospital com a vida em risco por conta de muitas infecções. A dignididade e a felicidade de Will se foram com o acidente e ele não sente mais vontade de viver. Lou, aos poucos, consegue quebrar um pouco a raiva de Will e conhece o homem charmoso que ele foi um dia, os dois se apaixonam, mas será que isso fará com que Will volte a ter vontade de viver?

O Livro vs O Filme

O livro traz muito dos entornos de Lou e Will. Mostra a dinâmica da relação de Lou com a família e o namorado, a dinâmica da relação da família de Will, o que enriquece bastante a história, mas às vezes a gente só quer ver Lou e Will juntos.

O que eu mais gostei do filme é que eles souberam enxugar as partes certas, deixando de fora o que não era importante para a história central, como o relacionamento dos pais de Will, porém, faltou uma coisa importante: as dificuldades que Will passava com sua saúde. No livro, a gente até consegue se colocar no lugar dele e entender o porque de ele querer ir para a Humanitas, mas no filme, fica mais parecendo que ele só tem saudades dos seus esportes radicais e que ele poderia viver muito bem daquele jeito.


Curso online:
Trabalhe no conforto do seu lar vendendo marmitas fitness congeladas!
Aprenda a montar marmitas saudáveis congeladas para vender (ou também para ter uma alimentação mais saudável!). São 10 módulos online com certificado! Saiba mais clicando na imagem abaixo (link externo ao blog):
Curso Online de Marmitas Saudáveis Fitness

*inclui receitas vegetarianas!

Enquanto que no livro a gente sente uma tensão quando o Will vai pro hospital e ficamos sabendo que a vida dele era assim o tempo todo, no filme nós vemos ele indo ao hospital somente uma vez e o que se destaca é mais a casa toda adaptada, facilitando a vida dele e não sentimos tanta empatia com o que ele quer fazer, e acho que essa empatia é o que mais torna o livro emocionante, no filme a gente acaba mais julgando a sua escolha do que tentando entender.

Para mim, o filme não foi tão impactante quanto o livro, tornando-o apenas um romance fofo com um toque de drama.

E você, já leu e/ou assistiu Como Eu Era Antes de Você? Me conta o que achou nos comentários!


Leia também:

3 Livros Que Usaram Fatos Reais Em Sua Ficção Fature até R$5000 produzindo bolos no pote. Clique Aqui
3 Livros Que Usaram Fatos Reais Em sua Ficção Lucre trabalhando em casa produzindo bolos no pote! (link externo)

quarta-feira, 15 de abril de 2020

O Mundo Perdido - Livro de Sir Arthur Conan Doyle

O Mundo Perdido. Sir Arthur Conan Doyle

Você sabia que Sir Arthur Conan Doyle escreveu outros livros além daqueles protagonizados por Sherlock Holmes?

Não sei se algum de vocês se lembra que lá no início dos anos 2000 a Rede Record exibiu um seriado que se passava em um mundo cheio de dinossauros e outras criaturas estranhas. Essa série se chamava O Mundo Perdido e eu a adorava demais. Os efeitos especiais eram bem tosquinhos, mas eu adorava os personagens, o romance entre Roxton e Marguerite, as aventuras...até que um belo dia eu notei que na abertura do seriado, o título original dizia: "Sir Arthur Conan Doyle's Lost World" e fazendo uma rápida pesquisa, descobri que o seriado foi baseado em um livro e logo quis lê-lo.

O livro não tem alguns dos personagens da série e o que eu mais gostava, que era o romance entre o Roxton e Marguerite, também não existia, o que me deixou chateada, mas, para quem gosta de narração de aventuras, com certeza vai gostar. (continua abaixo)



Curso online:
Trabalhe no conforto do seu lar vendendo marmitas fitness congeladas!
Aprenda a montar marmitas saudáveis congeladas para vender (ou também para ter uma alimentação mais saudável!). São 10 módulos online com certificado! Saiba mais clicando na imagem abaixo (link externo ao blog):
Curso Online de Marmitas Saudáveis Fitness

*inclui receitas vegetarianas!

Para quem não conhecia a série, O Mundo Perdido conta a história de alguns exploradores ingleses que vão para a Amazônia estudar algumas recentes descobertas no início do século XX. Me pergunto se o criador do seriado Lost também se inspirou nesse livro, pois o começo é bem similar. Durante a viagem, algo estranho acontece e eles vão parar em um lugar onde os dinossauros ainda andam por lá, coexistindo com outras criaturas estranhas, magia e tribos nunca antes catalogadas. Um prato cheio para os exploradores e cientistas, que agora precisam encontrar um caminho de volta para Londres e uma maneira de provar a existência de tudo que viram.

A história é bem interessante e o livro é cheio de aventuras e perigos! Se você se interessar por ler, segue a oferta do livro no site da Amazon:


Leia também:
Tudo Aquilo Que Nos Separa: Resenha do Livro A Namorada Ideal: Resenha do livro

segunda-feira, 21 de outubro de 2019

Um Pequeno Favor: O Livro vs O Filme



Um Pequeno Favor é um livro da autora Darcy Bell, publicado pela Bertrand Brasil. Mais tarde, o livro foi adaptado para o cinema, dirigido por Paul Feig e conta com Anna Kendrick e Blake Lively no elenco principal.

Um Pequeno Favor, o filme

Eu conheci a história quando a estréia do filme começou a ser divulgada, mas as críticas não me animaram a ir ver no cinema. Foi só quando o filme ficou disponível no Prime Video, concorrente da Netflix, é que a curiosidade me venceu e dei o play. Eu simplesmente amei o filme! Uma história super simples e até meio clichê, mas muito bem bolada, o desenrolar da história me surpreendeu e me manteve interessada e curiosa o tempo todo.

O filme é um suspense, mas com um tom mais leve e até um tanto cômico. Stephanie é viúva e ela é uma super mãe para o Miles, uma criança de uns 5 anos mais ou menos. Ela é meio solitária e, por isso, criou um vlog com dicas de cuidados e atividades infantis, a fim de se conectar com outras mães. Miles é amigo de Nicky, filho de Emily, uma mulher elegante e misteriosa que ninguém sabe muito sobre.

Emily e Stephanie fazem amizade quando Nicky e Miles querem brincar juntos depois da escola. As duas se tornam boas amigas a ponto de Stephanie se sentir confortável de contar a Emily seus segredos mais obscuros e ao ponto de Emily se sentir confortável de pedir a Stephanie um pequeno favor: ir buscar seu filho na escola e Emily o buscaria na casa de Stephanie mais tarde. Só que Emily não apareceu.

Stephanie começa a se desesperar pois tem certeza que algo ruim aconteceu, Emily jamais abandonaria o filho. Ela começa a investigar e tropeça na maior rede de mistério envolvendo a amiga e seu passado.

O filme já está disponível para assistir no Prime Video, serviço de streaming da Amazon. Se você já é assinante, clique aqui para assistir.

Se você ainda não é assinante, eu recomendo muito, tem muitos filmes recentes, como Capitã Marvel, Wi-fi Ralph, Vidro...todos estavam no cinema recentemente. Tem muitos filmes clássicos também, para quem tem saudades dos anos 80/90, para falar bem a verdade, eu assisto mais o Prime Video do que a Netflix. Agora que o Amazon Prime chegou ao Brasil, você paga só R$9,90 por mês e além de ter o Prime Video, tem direito à frete grátis em produtos vendidos pela Amazon, pode usar o Prime Music, o Prime Reading e o Twitch! Veja neste post todas as vantagens de assinar o Amazon Prime.

Um Pequeno Favor, o livro

Eu amei demais o filme e fiquei bem curiosa em saber como a história seria em um livro. Achei que eu iria achar a leitura sem graça, por já saber tudo que acontece, mas me surpreendi muito. Quanto mais eu lia, mais achava a adaptação pro cinema genial!

O filme pegou apenas o essencial da história e mudou a maior parte dos detalhes, o que eu sei que quem é fã de um livro não gosta que acontece, mas eu achei isso o máximo, porque dessa forma, você se surpreende ao ver o filme depois de ler e/ou vice-versa.

O tom cômico do filme não existe no livro. A Stephanie escreve em um blog ao invés de fazer vídeos para um vlog, achei essa mudança genial, imagina no filme ficar vendo a personagem sentada numa cadeira escrevendo no computador?

No livro a Stephanie é ingênua demais, mesmo depois de tudo ela ainda confia na Emily, fiquei até com raiva dela de tão manipulada que ela se deixa ser. O livro também traz a voz da Emily e do Sean, marido de Emily, além da voz da Stephanie, sempre em primeira pessoa. É bem interessante ver a visão de cada para entender mais sobre seu caráter e os detalhes da história no geral.

Concluindo, eu amei tanto o filme quanto o livro, tanto independentemente quanto fazendo a ligação entre os dois. Os roteiristas do filme foram geniais em extrair o essencial e mudando os detalhes. Eu recomendo demais os dois!

Se você se interessou pela leitura, veja as ofertas do livro na Amazon:





Curso online:
Trabalhe no conforto do seu lar vendendo marmitas fitness congeladas!
Aprenda a montar marmitas saudáveis congeladas para vender (ou também para ter uma alimentação mais saudável!). São 10 módulos online com certificado! Saiba mais clicando na imagem abaixo (link externo ao blog):
Curso Online de Marmitas Saudáveis Fitness

*inclui receitas vegetarianas!

quinta-feira, 22 de agosto de 2019

Big Little Lies: O Livro vs A Série da HBO

Big Little Lies Série da HBO
Eu li Pequenas Grandes Mentiras em ebook lá em 2015 e eu comentava muito sobre o livro com o meu amigo. Ele me falava: "Olha os nomes dos livros que você lê, que engraçado". Ele tirava o maior sarro de mim mas um belo dia ele me falou: "Ana, estou vendo uma série maravilhosa, chama Big Little Lies".

Levei um tempo para associar o livro que eu li com a série, não porque não sei inglês, mas eu não sabia que aquele livro que li há anos atrás havia sido adaptado em uma série de TV. Claro que rimos muito sobre o fato de ele estar amando hoje uma série sobre o livro que o fazia rir de minhas escolhas de leitura.

Confesso que demorei bastante para engrenar na leitura do livro. O estilo da Liane Moriarty, a autora, de contar a história usando flashbacks é bem cansativo, especialmente porque ela usa a voz de personagens terciários para nos dar uma visão de fora dos acontecimentos. Tanto que no começo eu achei que o livro se tratava da história de uma idosa que morava perto de uma escola; os personagens principais foram introduzidos só depois e volta e meia eu me perguntava: "ué, mas cadê aquela idosa do começo?".  Até achei que no final íamos descobrir que a idosa era a Madeleine e todo o livro era ela narrando sua história, igual no filme Edward Mãos de Tesoura.

Mas no final das contas a idosa só aparecia mesmo para falar a versão dela do acontecimento trágico daquela noite fatídica e depois, no final dos capítulos, aparecem várias pessoas que estavam no local contando diferentes versões. Não, não é que não sei escrever, é que nós como leitores não sabemos o que aconteceu até chegar próximo do final do livro.

A narrativa começa nos momentos após a tragédia e depois vamos conhecendo a vida das personagens Madeleine, Celeste e Jane antes do acontecimento. Depois de passar a confusão, o livro vai ficando bom aos poucos até que chega no incrível. Passei de quase abandonar para viciada na leitura.

A adaptação para a TV soube remover toda essa confusão e acrescentar os flashbacks de maneira a trazer um suspense maior para a narrativa. A série quase não traz diferenças da história do livro, a única exceção foi um acréscimo para a Madeleine, que em nada distorceu a personagem.

A série da HBO foi uma adaptação excelente, para leitor nenhum botar defeito, tanto que houve uma segunda temporada sem ter um livro que a respaldasse, claro que os produtores foram muito inteligentes de pedirem que a própria Liane Moriarty escrevesse o roteiro.

Você já leu e/ou viu a série? Comente o que achou! Se ainda não leu e tem vontade, dê uma olhada na oferta do livro na Amazon:



Curso online:
Trabalhe no conforto do seu lar vendendo marmitas fitness congeladas!
Aprenda a montar marmitas saudáveis congeladas para vender (ou também para ter uma alimentação mais saudável!). São 10 módulos online com certificado! Saiba mais clicando na imagem abaixo (link externo ao blog):
Curso Online de Marmitas Saudáveis Fitness

*inclui receitas vegetarianas!